RETREAT

English translation below.

Retreat...

Jag har råkat mycket illa ut inom svensk sjukvård och i mina ögon har den helt slutat fungera. Det finns inte längre någon hjälp att få trots att alla betalat för den .... Vi har ju redan betalat för vården genom vår inkomstskatt...

MEN var finns den idag, den vård vi en gång kunde vara så stolta över?  Den finns till namnet men inte mer.

Jag har råkat mycket illa ut inom svensk sjukvård och det har skadat inte bara min kropp men också min själ. 

Det är hög tid att lämna Sverige och flytta "hem" till Indien om en månad.....

Gode Gud låt inget hända under den tiden...

Gode Gud ..... 

Jag ska åka på en retreat i en stad jag inte känner, där jag aldrig varit förr och försöka bearbeta det onda som hänt, låta det förtvina och dö.

Gud var med mig...

__________________________________________

Retreat...

I have experienced a lot trouble in Swedish healthcare and in my eyes it has completely stopped working. There is no longer any help to get though all paid for it .... We've already paid for care through our income tax ... 

But where is it today, the care we once could be so proud of? It exists to the name but not more. 

I have experienced a lot of trouble in Swedish healthcare and it has damaged not only my body but also my soul. 

It is time to leave Sweden and move "home" to India in a month ..... 

Dear God, let nothing happen during that time ... 

Dear God ..... 

I'll take a retreat in a city I do not know. Where I have never been before, and I will try to process the evil that happened, letting it wither and die. 

God, please be with me ...

MOD ATT VARA SÅRBAR / THE COURAGE TO BE VULNERABLE

Mod att vara sårbar...

Jag har fått en ny bok med posten idag
"Mod att vara sårbar" av Brené Brown

Sårbar... det är inget att sträva efter, inget önskvärt...kanske till och med något som ska ändras på. Ingen går ut på gator och torg och meddelar stolt att "Jag är minsann SÅRBAR" och ser sig om efter beröm. 

Nej, inte i vår värld år 2014. Det är faktiskt lite suspekt om en människa blir ledsen och visar känslor eller... Den som är tuffast vinner och den som aldrig visar sin litenhet eller rädsla höjs till skyarna.
"DET ÄR EN DUKTIG MÄNNISKA"
Omvärlden tycker att man är bra när man inte rörs till tårar, inte ens på en begravning; "Hon var så stark på sin mans begravning och grät inte alls"

MEN.... stark, bra, utan känslor, fint, inget trams, bara gå på, känn inte om det gör ont...Är det så vi verkligen vill ha det??
Att gå in bakom stängda dörrar och inte visa tårarna hur ont det än gör...
Är det den världen vi vill ha?
Där den som inget känner, varken sorg eller empati, och i förlängningen inte heller glädje... Är det så vi vill ha det?

Jag tänker läsa boken och öva mig i att vara modig... tillräckligt modig för att våga vara sårbar.   

Jag tror jag behöver det och jag tror att resten av världen behöver det.

_______________________________________________________________________________

The courage to be vulnerable ... 

I got a new book in the mail today 
"The courage to be vulnerable" by Brené Brown 

Vulnerable ... there is nothing to strive for, nothing desirable ... maybe even something that shall be amended. No one goes out on the streets and proudly announces that "I am indeed vulnerable" and is looking for praise. 

No, not in our world in 2014, it is actually a little suspicious if someone is sad and shows emotions or ... Whoever is the toughest to win and the one that never shows its smallness or fear is being praised. 
"IT'S A GOOD PERSON" 
The outside world thinks that it is good when you are not moved to tears, not even at a funeral; "She was so strong on her husband's funeral and did not cry at all" 

BUT .... strong, good, without feelings, fine, no nonsense, just go on, don´t mind if it hurts ... 
Is that what we really want it ?? 
To go behind closed doors and not show the tears and the pain no matter what... 
Is this the world we want? 
Where we doesn´t feel anythin, neither sorrow nor empathy, and ultimately neither joy ... Is that we want? 

I am going to read the book and practicing me to be brave ... brave enough to dare to be vulnerable.     

I think I need it and I think the rest of the world needs it.

LÄMNA LULEÅ / LEAVING LULEÅ

Lämna Luleå...

Det blir inte så svårt att lämna Luleå och jag vet att det är strängt "förbjudet" att ha den uppfattningen. I många mindre städer och samhällen i Sverige frodas "Jantelagen" som säger att du ska inte tro att du är "någon". I Luleå är det här enligt min uppfattning, tyvärr mycket utbrett.

Det är som sagt inte populärt att tänka eller säga det och anses nog betydligt värre än att "svära i kyrkan". Det är så synd för Luleå har många vackra omgivningar. Men det man möter som inflyttad till Luleå är att "vi behöver inga fler människor". Det går inte att komma in i de kotterier som finns i Luleå. Jag har bott på ett antal ställen i Sverige och mött det på mindre orter men aldrig så uttalat som i Luleå.
Det är tragiskt...

Jag kommer att återvända till Luleå för att träffa en god vän som funnits där både i glädje och sorg men i övrigt lämnar jag Luleå utan saknad.

_____________________________________
Leaving Luleå ... 

It will not be so hard to leave Luleå and I know it's strictly "forbidden" to have that opinion. In many smaller cities and towns in Sweden thrive "Jante law" that says you should not believe that you are "someone". In Luleå, this, in my opinion, unfortunately widespread. 

Again, it is not popular to think or say it enough and is considered far worse than that "swearing in church". It's such a shame for Luleå has many beautiful surroundings. But it encountered as moved in to Luleå is that "we do not need more people." You can not get into the cliques found in Luleå. I've stayed at a number of places in Sweden and met with the smaller towns but never so pronounced as in Luleå. 
It's tragic ... 

I will be returning to Luleå to meet with a good friend who has been there in both joy and sorrow, but otherwise I leave Luleå without regrets.