Världen är så liten ibland...
English translation down below
Min planering för flytten till Kochi, Kerala börjar arta sig riktigt bra.
Jag har mest troligt en köpare till min lägenhet här i Gammelstad och min adress i Sverige kommer i fortsättningen bli hos min systerson - Fredrik i Motala. Det är där jag först kommer att dyka upp när jag hälsar på i Sverige.
Ett annat alternativ är att som utlandssvensk bli skriven på GOTLAND. Fråga mig inte varför just Gotland...... Det är något påhitt att utlandssvenskar ska skrivas där.
Det känns så skönt att känna att nu är det inte bara drömmar och förhoppningar.....nu blir det nog så att min nästa karriär blir som "lite lagom tjock indisk tant". Odla mina blommor och om jag har lyckan att få en trädgård ska det bli både papaya, mango, ananas och bananer. MASSOR av grönsaker eftersom jag mer eller mindre kommer att vara vegetarian där.....men nyfångad kingfisher direkt från båten och som grillas över öppen eld ......det avstår jag aldrig ifrån.
Dessutom har jag fått veta att jag har en person i Kochi som talar flytande svenska. Hon är indiska men har levt många år på Birgittaklostret i Falun och har nu blivit omplacerad till Kochi. Det är underbart att någon som kan stan OCH PRATAR SVENSKA.
Så många planer och jag ska uppfylla så många att livet känns precis så där skönt som när man ligger i en hängmatta och ser små molntappar glida förbi på en annars klarblå himmel.
__________________________________________________
The world is so small sometimes ...
My planning for the move to Kochi , Kerala starts shaping up really well.
I have most likely a buyer for my apartment here in Gammestad and my address in Sweden will continue to be made with my nephew - Fredrik in Motala. It is the first place I will pop up in when i go back to Sweden for a visit
Another option is to become as foreign Swedish written in GOTLAND . Do not ask me why Gotland ......
It feels so good to know that now it is not just hopes and dreams ..... now it will be so that my next career will be as "suitable thick Indian auntie - Cultivate my flowers and if I have the good fortune to have a garden , there will be both papaya , mango, pineapple and bananas. LOTS of vegetables because I more or less will be a vegetarian there ..... but freshly caught kingfisher directly from the boat and grilled over an open fire ...... it refrains I never get away from .
Also, I've been told that I have a person in Kochi who speaks fluent Swedish . She is Indian but has lived for many years on Birgitta Monastery in Falun and has now been reassigned to Kochi. It is wonderful to have someone who knows the city AND SPEAK SWEDISH .
So many plans and I'm going to meet so many that life feels just as nice as when lying in a hammock and look small cloud drops glide by on an otherwise clear blue sky.
English translation down below
Min planering för flytten till Kochi, Kerala börjar arta sig riktigt bra.
Jag har mest troligt en köpare till min lägenhet här i Gammelstad och min adress i Sverige kommer i fortsättningen bli hos min systerson - Fredrik i Motala. Det är där jag först kommer att dyka upp när jag hälsar på i Sverige.
Ett annat alternativ är att som utlandssvensk bli skriven på GOTLAND. Fråga mig inte varför just Gotland...... Det är något påhitt att utlandssvenskar ska skrivas där.
Det känns så skönt att känna att nu är det inte bara drömmar och förhoppningar.....nu blir det nog så att min nästa karriär blir som "lite lagom tjock indisk tant". Odla mina blommor och om jag har lyckan att få en trädgård ska det bli både papaya, mango, ananas och bananer. MASSOR av grönsaker eftersom jag mer eller mindre kommer att vara vegetarian där.....men nyfångad kingfisher direkt från båten och som grillas över öppen eld ......det avstår jag aldrig ifrån.
Dessutom har jag fått veta att jag har en person i Kochi som talar flytande svenska. Hon är indiska men har levt många år på Birgittaklostret i Falun och har nu blivit omplacerad till Kochi. Det är underbart att någon som kan stan OCH PRATAR SVENSKA.
Så många planer och jag ska uppfylla så många att livet känns precis så där skönt som när man ligger i en hängmatta och ser små molntappar glida förbi på en annars klarblå himmel.
Det är då jag ska göra karriär som
"lagom tjock indisk tant"
__________________________________________________
The world is so small sometimes ...
My planning for the move to Kochi , Kerala starts shaping up really well.
I have most likely a buyer for my apartment here in Gammestad and my address in Sweden will continue to be made with my nephew - Fredrik in Motala. It is the first place I will pop up in when i go back to Sweden for a visit
Another option is to become as foreign Swedish written in GOTLAND . Do not ask me why Gotland ......
It feels so good to know that now it is not just hopes and dreams ..... now it will be so that my next career will be as "suitable thick Indian auntie - Cultivate my flowers and if I have the good fortune to have a garden , there will be both papaya , mango, pineapple and bananas. LOTS of vegetables because I more or less will be a vegetarian there ..... but freshly caught kingfisher directly from the boat and grilled over an open fire ...... it refrains I never get away from .
Also, I've been told that I have a person in Kochi who speaks fluent Swedish . She is Indian but has lived for many years on Birgitta Monastery in Falun and has now been reassigned to Kochi. It is wonderful to have someone who knows the city AND SPEAK SWEDISH .
So many plans and I'm going to meet so many that life feels just as nice as when lying in a hammock and look small cloud drops glide by on an otherwise clear blue sky.
That's when I'll make a career as
"a moderately thick Indian Auntie"
Åh vad roligt att du känner att dina planer och drömmar nu börjar närma sig sk skarpt läge.
SvaraRaderaSkönt att det verkar lösa sig med försäljning på ett snabbt och smidigt sätt, läget för din lägenhet är ju toppen.
Även ett pluss att du hittat någon som är svensktalande i din blivande hemstad, det är inte så stor chans för en sådan lyckträff, det har vänt nu Lena, nu ska det bara bli bättre för dig.
Kramar från mig mitt i natte/ Ethel