25 nov. 2013

Snälla aldrig igen... / Please never again...

English translation below


TACK!

Det är helt fantastiskt att så många av er bett mig fortsätta skriva min blogg.
Jag känner mig mycket hedrad och ska naturligtvis skriva också i fortsättningen.

Året 2013 har varit ett oerhört tufft år, både fysiskt, psykologiskt och andligt.
Jag vill aldrig uppleva det igen men jag vill inte heller vara utan dessa erfarenheter som till sist visat mig att jag har både kraft, vilja och envishet. Det spelar ingen roll hur mycket det stormar i livet.

Våga se det som gör ont
Våga vara kvar i ångesten
Våga säga NEJ
Våga tro på något bättre
Våga söka och ....... finna


MEN......snälla snälla ALDRIG MER! 






____________________________________________________________________________
THANKS!

It is absolutely amazing that so many of you asked me to continue writing my blog.
I feel very honored and will of course write also in the future.

The year 2013 has been an extremely tough year, both physically, psychologically and spiritually.
I never want to experience it again but I also do not want to be without these experiences, which ultimately proved to me that I have both the power, will and persistence. It does not matter how much my life is storming.

Dare to see what hurts
Dare to be left in anxiety
Dare to say NO
Dare to believe in something better
Dare to seek and ....... find

BUT ...... please please NEVER AGAIN!



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar