KERALA, INDIA VS NORRBOTTEN, SWEDEN
English translation below!
Sälja en lägenhet...
då måste man se till att den ser inbjudande ut....så jag dammar och plockar bort och på måndag är första visningen och en till på onsdag. Mäklaren tror det ska bli ett bra pris, marknaden för bostadsrätter är het just nu.
Det känns egentligen lite obehagligt att människor ska gå in i mitt hem och inspektera. De flesta möbler finns fortfarande kvar och mina kläder hänger i garderoberna. Men nu är det ju inte mina möbler och kläder folk är intresserade av utan lägenheten. Det har varit ett bra hem de senaste 4,5 åren och jag hade gärna tagit med mig lägenheten till Indien om det varit möjligt. Jag dammar några tavlor till och bestämmer mig för att det får vara allt för idag.
För tio år sedan började en tanke växa hos mig att ..."Tänk om jag skulle flytta till Indien när jag blir äldre?" Först skrattade jag bort den "så galet, flytta till Indien" Men tanken kom tillbaka gång efter gång och till sist hade den slagit rot hos mig.
Det var ju möjligt att bo någon annanstans också, man behövde ju inte bo i Sverige. Kanske var det rent av det bästa i mitt fall. Jag hade ju varit så mycket i Indien och jag älskade landet. Hela min omgivning skrattade åt mig och innerst inne kanske jag gjorde det själv också.
Jag kommer nog på andra tankar, tänkte jag och försökte gömma och glömma min längtan till Indien. Det gick några dagar men så var den där igen - TANKEN - och den ville inte försvinna ur mitt huvud utan blev istället starkare för varje dag. Jag började drömma om var i Indien jag skulle bo. Jag tittade lite sporadiskt på lägenheter som var lediga att hyra. Det fanns vackra och fullständigt hemska varianter på boende men till och från tittade jag på de här sidorna på webben.
När jag berättade för mina vänner i Indien så fick jag kraft och lust att kanske trots allt - GÖRA DET - flytta till Indien!!!
Mitt hjärta hade av någon anledning fastnat i Kerala längst ned i sydvästra delen av landet. Jag hade varit där och det var otroligt vackert .... Kerala var så strålande med Arabian Sea, back waters, vackra hus och trädgårdar! Jag ville bo där! När jag såg vidare på alla bilder från mina besök så var jag helt säker; jag skulle flytta till Kerala.
Egentligen vet jag inte hur det har gått till men nu sitter jag här med en lägenhet som ska säljas i Luleå, Sverige och i Fort Kochi, Kerala, Indien har jag en stor fin våning som väntar på mig.
___________________________________________
Sell an apartment ...
then you have to make sure it looks inviting .... so I dust and pick away things and on Monday is first exhibition and another on Wednesday. The real estate agent believes it will be a good price, the market for condominiums are hot right now.
It really feels a bit uncomfortable that people will walk into my home and inspect. Most of the furniture is still there and my clothes hanging in closets. But ofcourse it's not my furniture and clothes people are interested in, but the apartment. It has been a good home for the past 4.5 years, and I would gladly have taken it with me to India if it was possible. I dust a few paintings and I decide that it may be all for today.
Ten years ago, a thought began to grow in me ... "What if I were to move to India when I get older?" At first I laughed it off "so crazy, move to India" But the thought came back time after time and finally it had taken root in me.
It was possible to live elsewhere also, you did not need to stay in Sweden. Perhaps it was even the best choice in my case. I had been so much in India, and I loved the country. My entire neighborhood laughed at me and deep down maybe I did it myself too.
I will probably change my mind, I thought, and tried to hide and forget my longing to India. It took a few days but then it was there again - THE THOUGHT - and it did not disappear from my head, but instead growed stronger every day. I started dreaming about were in India, I would stay. I looked a little sporadic at apartments that were available for rent. There were beautiful and completely appalling variants of accommodation but on and off, I looked at these pages on the Web.
When I told my friends in India, I got power and lust that perhaps after all - DO IT - move to India !!!
My heart was by some reason stuck in Kerala, in the southwestern part of the country. I had been there and it was incredibly beautiful .... Kerala was so "shiny" with the Arabian Sea, the backwaters, beautiful houses and gardens! I wanted to live there! When I looked again at all the pictures from my visits, I was completely sure; I should move to Kerala.
Actually I do not know how it happened but now I sit here with an apartment to be sold in Lulea, Sweden, and in Fort Kochi, Kerala, India, I have a nice big aparment waiting for me.
Sälja en lägenhet...
då måste man se till att den ser inbjudande ut....så jag dammar och plockar bort och på måndag är första visningen och en till på onsdag. Mäklaren tror det ska bli ett bra pris, marknaden för bostadsrätter är het just nu.
Det känns egentligen lite obehagligt att människor ska gå in i mitt hem och inspektera. De flesta möbler finns fortfarande kvar och mina kläder hänger i garderoberna. Men nu är det ju inte mina möbler och kläder folk är intresserade av utan lägenheten. Det har varit ett bra hem de senaste 4,5 åren och jag hade gärna tagit med mig lägenheten till Indien om det varit möjligt. Jag dammar några tavlor till och bestämmer mig för att det får vara allt för idag.
För tio år sedan började en tanke växa hos mig att ..."Tänk om jag skulle flytta till Indien när jag blir äldre?" Först skrattade jag bort den "så galet, flytta till Indien" Men tanken kom tillbaka gång efter gång och till sist hade den slagit rot hos mig.
Det var ju möjligt att bo någon annanstans också, man behövde ju inte bo i Sverige. Kanske var det rent av det bästa i mitt fall. Jag hade ju varit så mycket i Indien och jag älskade landet. Hela min omgivning skrattade åt mig och innerst inne kanske jag gjorde det själv också.
Jag kommer nog på andra tankar, tänkte jag och försökte gömma och glömma min längtan till Indien. Det gick några dagar men så var den där igen - TANKEN - och den ville inte försvinna ur mitt huvud utan blev istället starkare för varje dag. Jag började drömma om var i Indien jag skulle bo. Jag tittade lite sporadiskt på lägenheter som var lediga att hyra. Det fanns vackra och fullständigt hemska varianter på boende men till och från tittade jag på de här sidorna på webben.
När jag berättade för mina vänner i Indien så fick jag kraft och lust att kanske trots allt - GÖRA DET - flytta till Indien!!!
Mitt hjärta hade av någon anledning fastnat i Kerala längst ned i sydvästra delen av landet. Jag hade varit där och det var otroligt vackert .... Kerala var så strålande med Arabian Sea, back waters, vackra hus och trädgårdar! Jag ville bo där! När jag såg vidare på alla bilder från mina besök så var jag helt säker; jag skulle flytta till Kerala.
Egentligen vet jag inte hur det har gått till men nu sitter jag här med en lägenhet som ska säljas i Luleå, Sverige och i Fort Kochi, Kerala, Indien har jag en stor fin våning som väntar på mig.
Det känns bra...
Det känns rätt...
Det var meningen...
Jag har gjort ett bra val...
___________________________________________
Sell an apartment ...
then you have to make sure it looks inviting .... so I dust and pick away things and on Monday is first exhibition and another on Wednesday. The real estate agent believes it will be a good price, the market for condominiums are hot right now.
It really feels a bit uncomfortable that people will walk into my home and inspect. Most of the furniture is still there and my clothes hanging in closets. But ofcourse it's not my furniture and clothes people are interested in, but the apartment. It has been a good home for the past 4.5 years, and I would gladly have taken it with me to India if it was possible. I dust a few paintings and I decide that it may be all for today.
Ten years ago, a thought began to grow in me ... "What if I were to move to India when I get older?" At first I laughed it off "so crazy, move to India" But the thought came back time after time and finally it had taken root in me.
It was possible to live elsewhere also, you did not need to stay in Sweden. Perhaps it was even the best choice in my case. I had been so much in India, and I loved the country. My entire neighborhood laughed at me and deep down maybe I did it myself too.
I will probably change my mind, I thought, and tried to hide and forget my longing to India. It took a few days but then it was there again - THE THOUGHT - and it did not disappear from my head, but instead growed stronger every day. I started dreaming about were in India, I would stay. I looked a little sporadic at apartments that were available for rent. There were beautiful and completely appalling variants of accommodation but on and off, I looked at these pages on the Web.
When I told my friends in India, I got power and lust that perhaps after all - DO IT - move to India !!!
My heart was by some reason stuck in Kerala, in the southwestern part of the country. I had been there and it was incredibly beautiful .... Kerala was so "shiny" with the Arabian Sea, the backwaters, beautiful houses and gardens! I wanted to live there! When I looked again at all the pictures from my visits, I was completely sure; I should move to Kerala.
Actually I do not know how it happened but now I sit here with an apartment to be sold in Lulea, Sweden, and in Fort Kochi, Kerala, India, I have a nice big aparment waiting for me.
It feels good ...
It feels right ...
That was the meaning ...
I have made a good choice ...
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar